自松江抵苏州舟中

黄堂 ·

千涧复万涧,出湖旋入湖。 桥多帆屡落,村小店仍孤。 酒艇供晨饮,吴歌当夜呼。 秋风起寥泬,还与问莼鲈。

白话文译文

千万条溪涧交错相连,出了这个湖又转入那个湖。桥梁众多,船帆频繁落下;村落小巧,店铺依然孤零。卖酒的小船供应清晨的饮品,吴地的歌谣在夜晚随风呼唤。秋风乍起,天空显得空旷寂寥,不禁想问起那莼菜羹和鲈鱼脍的滋味。