拟杜陵秋兴八首
露下大江江雁横，穷秋摇落唤愁生。
波涛百里风连海，砧杵千家月满城。
佩剑冲冲龙匣动，巢笙夜夜凤台清。
还同使者将秋色，一到银河且濯缨。
东过秦皇渡海矼，波声云影落漎漎。
君平漫识支机石，帝子应愁鼓瑟窗。
凤穴朝阳鸣好树，槎头秋水钓空江。
坐来清漏荒城断，愁绝飞蓬老鬓双。
海门八月雨清霜，可怪残雷未肯藏。
虹蜺断江将雨映，鴐鹅背日与风翔。
罗含自老黄花宅，裴度重来绿野堂。
衰暮闭门怀故旧，岂因吹笛满山阳。
巍巍北斗夜阑干，盛世无忧行路难。
转粟帆樯辽海阔，舞阶干羽䝤夷安。
黄河正道流应复，白月空江卧独看。
愿借双飞珠树鹤，清游一接凤池翰。
滦水秋风晓夜催，上京宫殿护蓬莱。
扶桑日近龙波涌，阊阖天高象驾回。
綵仗齐迎千骑发，翠旗遥接五云来。
扬雄漫有河东赋，流落何人一荐才。
江上青山接甬东，离离禾黍馆娃宫。
芙蓉旧苑长洲里，麋鹿荒台落照中。
银海雁飞沉夜月，金茎露冷濯秋空。
可怜萧瑟江关暮，词客哀吟思不穷。
金陵佳丽帝王州，今古登临送客愁。
玉树云连鳷鹊观，青山日落凤凰丘。
荒城并与烟芜没，故国空馀汉水流。
渺渺江湖频入梦，萧萧天地不胜秋。
落日江南发棹歌，楚王宫庙郁嵯峨。
雨经巫峡朝云湿，木落洞庭秋水多。
璧月银河空复在，玉箫金管奈愁何。
只今文藻悲迁客，何处波涛吊汨罗。
白话文译文
寒露低垂大江鸿雁横飞，深秋草木凋零唤起愁绪。百里波涛连接海上风涛，千家捣衣声里月色满城。匣中佩剑如龙鸣响跃动，夜夜凤台笙歌清越悠扬。且随使者共赏这派秋色，来到银河之畔涤荡冠缨。东行经过秦皇渡海石桥，波声与云影交织着坠落。严君平徒然识得支机石，帝子湘灵应愁鼓瑟幽窗。朝阳凤穴栖于嘉木鸣叫，秋江槎头垂钓唯见空茫。久坐忽闻荒城更漏声断，鬓发如飞蓬飘摇愁断肠。海门八月清霜竟含雨意，可怪残雷隐隐不肯潜藏。断虹垂江将雨色映照分明，野鹅背负夕阳御风飞翔。罗含终老在黄花掩映宅院，裴度重归绿野堂闲居徜徉。衰暮之年闭门怀念旧友，岂因山阳笛声溢满惆怅。巍巍北斗横斜夜色将尽，盛世无须慨叹行路艰难。漕船帆樯络绎辽海辽阔，干羽舞阶教化边民安康。黄河终将复归故道奔流，独对空江白月静卧遥看。愿借双鹤飞越珠树林去，承接凤凰池畔清雅诗章。滦水秋风日夜催促寒凉，上京宫殿如蓬莱矗立云间。扶桑日近龙形水波翻涌，天门高敞天帝车驾回旋。彩仗齐整迎来千骑出发，翠旗遥遥接引五色祥云。扬雄空怀河东洋洋词赋，流落世间谁人荐才朝堂？ 江上青山绵延连接甬东，馆娃宫畔禾黍离离生长。芙蓉曾开旧苑长洲深处，麋鹿游走荒台落日苍茫。雁阵穿银海沉夜月西坠，承露盘金茎沐秋空寒凉。可怜江关日暮萧瑟无际，词客哀吟愁思浩渺无疆。金陵佳丽本是帝王之州，今古登临总送别客愁生。玉树连云掩映鳷鹊观阙，青山日落空对凤凰丘陵。荒城共着烟蔓芜草湮没，故国空余汉水寂寞奔流。渺渺江湖频入飘零客梦，萧萧天地怎禁万里深秋。落日时分江南泛起船歌，楚王宫庙依旧巍峨嵯峨。雨过巫峡朝云沾染湿意，叶落洞庭秋水浩荡增多。璧月银河徒然相照千古，玉箫金管怎解此刻愁肠？如今文采空悲贬谪之士，何处波涛可吊屈原沉江？