元夕大风雨二绝 其二

范成大 ·

河倾海立夜翻盆,不独妨灯更损春。 冻涩笙簧犹可耐,滴皴梅颊势须嗔。

白话文译文

江河倾覆大海直立,整夜雨势如打翻水盆, 不仅妨碍了观灯,更损坏了盎然春意。笙簧乐器被冻得凝涩尚能忍受, 可雨水滴皱了梅花脸颊,这情形着实惹人嗔怒。