病不能寐作 其二

廖大圭 ·

窗曙来禽语,庭寒独树青。 物华犹婉娩,吾道已伶俜。 白日荒人事,残年对佛经。 古来豪杰者,多少老沉冥。

白话文译文

窗边透进曙光,林鸟啁啾啼鸣;庭院犹带寒意,孤树独立青青。万物依然温润美好,我的道路却已这般孤零。白日虚度,荒废了人间世事;暮年残岁,独对着古佛青灯。自古以来的豪杰啊,多少人在苍茫暮色中沉寂老去,默然无声。