寿韩尚书 其一

李商叟 ·

一时冠冕竞加鞭,谁似先生晚节贤。 鬓雪自因忧国选,颜丹端为省尘缘。 山林喜近生申日,海宇争期致主年。 闻道相看起安石,宁容高卧乐诗禅。

白话文译文

满朝显贵都在争名逐利策马扬鞭, 谁能像先生这般晚年德操仍高洁。您鬓发如雪是因忧心国事而皓然, 面容红润正因看淡俗世超脱尘缘。山林欣喜靠近您诞辰的吉祥时日, 四海期盼您辅佐明君实现宏愿之年。听闻天下人期待您如谢安再度出山, 岂容您隐居闲享诗禅之乐安卧林泉。