紫骝马

苏子卿 · 南北朝

候骑指楼兰,长城迥路难。 嘶从风处断,骨住水中寒。 飞尘暗金勒,落泪洒银鞍。 抽鞭上关路,谁念客衣单。

白话文译文

侦察兵指向楼兰方向,长城在蜿蜒曲折处显得艰险漫长。嘶鸣声在狂风中时断时续,骏马的筋骨在冰水中浸透寒凉。飞扬的尘土模糊了鎏金马络,飘洒的热泪沾湿了银饰鞍鞯。挥鞭催马奔向边关道路,谁人怜惜这客旅衣衫正单。