出无车
出门便有路，路与天长尽何处。
今日出门去不去，去时吃苦不得住。
茧生脚背汗雨流，草鞋穿破脚不羞。
大砂小刺踏入肉，疼痛连心眉总蹙。
前村落日起孤烟，客子苦饥还问宿。
归来资用无一存，大悔三月不出门。
白面年少命运好，连镳结驷隘衢道，肯信无车一生老。
白话文译文
一出门便见漫漫长路，这条路与天相接何处才是尽头？今日跨出门槛却犹豫该走不该走，一旦踏上路途便只能忍受艰辛不得停留。脚背磨出厚茧汗水如雨淌，草鞋穿破也不觉赤脚羞愧。大小砂石尖刺扎进皮肉，疼痛锥心眉头始终紧皱。前方村落夕阳升起一缕孤烟，旅人忍着饥饿打听借宿门口。归来时盘缠耗尽一无所剩，深深懊悔这三个月何必离家远游。那些白面少年天生好命，车马相连挤满大道驰骋优游，他们怎会相信有人竟因无车困顿到老，徒羡他人空自悲愁。