怀魏顺甫李攀龙 · 明白云同署客，相念意悠哉。 交道萧朱失，文章屈宋来。 风尘还傲吏，案牍岂时才。 不见黄金骏，秋高蓟北台。 ♥ 0白话文译文我们曾在同一官署任职，如白云般高洁，相互思念的情意悠远绵长。论交友之道，像萧育与朱博那样的深厚情谊已经失去；论文章才华，却可媲美屈原与宋玉。在风尘俗世中，你依然保持着傲吏的风骨，处理案牍文书岂是施展才华之时？再也看不到黄金台那样求贤若渴的景象，只在这秋高气爽的季节，你独坐在蓟北台上。