洛城晓
洛阳晓气浮春空，花风漾暖香濛濛。
油车碧钿金騕袅，染露蹴烟移海红。
回廊复宫洞房隔，梦入瑶台买春色。
叠柳蛾眉蜀帐昏，误识铜驼锦香陌。
鸾悲镜舞秋茫茫，帘移日光春昼长。
春昼长，恨春草，胡蝶飞来鬓先老。
白话文译文
洛阳破晓时春日的天空浮动着清气，花间微风荡漾着暖意香气朦胧。华美的油壁车镶碧钿金马佩玉饰，穿过沾露的烟霞移来海棠般绯红。深幽的回廊重叠宫室洞房相阻隔，恍然梦入瑶台寻觅那春色芳踪。柳眉般的帘幕蜀锦帷帐渐显昏暝，误认铜驼街是铺满锦香的路径。鸾镜孤舞成悲秋意茫茫无边际，日影移帘春光里白昼分外悠长。春日白昼漫长啊，空对着萋萋春草生惆怅，忽见胡蝶飞来时鬓发已染霜。