题钟文选云山图歌
石屏山人过我游，手携群峰挈沧洲。
买我如舟小斋里，景象落落乾坤浮。
江声撼瑶席，山色悬清秋。
碧树何渺渺，白云空悠悠。
霏微烟岚湿不收，翠光欲上人衣裘。
洞江先生起梳头，对之不觉宿疴瘳。
但见翠微人家疏复稠，石田茅屋莓苔幽。
小横桥涧风飕飕，无人濯足寒矶头。
矶头一叶小艋艇，我欲乘之随长流。
宁须骑鹤驾苍虬，与君鼓枻访丹丘，餐霞饮瀣穷冥搜。
白话文译文
石屏山人前来拜访我游玩，手里携带着描绘群峰和沧洲的画作。把它挂在我这如小船般的书斋里，画中景象开阔，仿佛天地在浮动。江涛声震撼着华美的坐席，山色悬垂在清朗的秋空。碧绿的树木多么遥远，白云自在悠悠飘荡。迷蒙的烟岚湿润不散，翠绿的光泽几乎要染上人的衣裳。洞江先生起床梳头，面对这幅画，不知不觉旧病痊愈。只见青翠山色中人家疏密相间，石田茅屋上苔藓幽深。小桥横跨溪涧，风声飕飕作响，寒冷的矶头无人洗脚。矶头停着一叶小舟，我想乘着它随水流远去。何必一定要骑仙鹤、驾苍龙，我愿与你一起划桨探访丹丘仙境，餐霞饮露，穷尽那幽深神秘之处。