松阜弟于宝成寺祖墓之侧营创别业为赋得闲亭诗取又得浮生半日闲之句
陟巘心已清,复此风雨蔽。
高人疏凿馀,理道颇超诣。
卜筑谐素志,缁侣欣共济。
脩竹尚无恙,巢鹤亦数世。
空山岚欲滴,近水石可憩。
春睡朝旭升,夜语孤烛继。
高扁出林麓,先垄记苗裔。
严钟警晨昏,群岫罗扈卫。
身同野鹿游,迹许巢父媲。
蜗角自为雄,蚁磨卒至毙。
靡怀半日羡,讵识终老计。
吾庐并渔村,兴往辄鼓枻。
野衣裁芰荷,败屋粘薜荔。
川陆阻会面,岁月迅流逝。
兹情不可忘,淡交慎勿替。
及时毕婚嫁,即事无芥蒂。
相从丘壑真,永使心迹契。
泉石闻斯言,庶以当盟誓。
白话文译文
登上山顶心境已澄明,偏又遇风雨遮蔽天地。高人疏浚开凿的遗迹间,悟道超然别有深意。建屋正合素来心愿,僧友们欣喜共筑此地。翠竹依旧挺拔无恙,巢中白鹤已栖居数代相依。空山雾气仿佛要凝成水滴,临近水边的岩石可供休憩。春日在朝霞中醒来,夜话伴着孤灯延续。高悬的匾额露出林梢,先祖坟茔标记着血脉延续。寺钟严肃提醒晨昏更迭,群山如侍从环列守卫。身心如同野鹿自在徜游,行迹堪与巢父相比拟。蝼蚁争夺蜗角自诩雄强,蚁磨般徒劳终至力竭。不必羡慕那半日清闲,岂能只作终老算计?我的茅舍毗邻渔村,兴起时常泛舟游历。粗衣采芰荷叶片缝制,破屋墙头爬满薜荔。山川阻隔难得相见,岁月如流水匆匆逝去。这份情谊切莫遗忘,淡泊相交不疏离。待你及时了却婚嫁事,当下便无烦忧羁绊。相伴归隐丘壑方得真趣,永让心迹与自然相契。泉水山石若听见此言,权以此约作为天地盟誓。