用韵烦蒋延陵寄前诗至章泉

刘宰 ·

之子交游柳与刘,朅来声闻水东流。 悬知此去居三馆,可但当年记九丘。 沧海狎鸥犹好在,红尘没马肯回不。 短篇为寄章泉老,莫听浮沉付石头。

白话文译文

那位挚友昔日常伴柳与刘, 近来音讯如东逝水一去难收。想必你此去将居清要文翰之职, 何止当年著书立说名传九州。海上鸥盟依旧在否? 红尘车马喧嚣可愿回首? 谨以此短诗寄与章泉老友, 莫任它浮沉人海湮没如石投水流。