墨梅

宋无 ·

生意玄烟里,春工毛颖中。 枝头两三蕊,开不假东风。 似到孤山下,斜枝入眼中。 分明几点雪,欲折又成空。

白话文译文

生机在玄妙的墨色中流露,春天的造化蕴于笔尖之上。枝头点缀着两三朵花蕊,绽放时不借春风之力。仿佛漫步到孤山脚下,斜逸的枝条映入眼帘。分明像几点洁白的雪,想要折取却化作虚空。