塞北二首 其一
虏障天骄起，秦城地脉分。
柏坛飞五将，梅吹动三军。
锋刃奔涛色，旌旗焰火文。
朔风吹汗漫，飘砾洒轒辒。
海气如秋雨，边烽似夏云。
二庭无岁月，百战有功勋。
形影随鱼贯，音书在雁群。
归来拜天子，凯乐助南薰。
白话文译文
敌人的屏障处天骄崛起，秦地的边城山脉分界。 柏坛上五位将领飞驰而出，号角声鼓舞着三军士气。 刀光剑影如奔涌的波涛，旌旗招展似火焰纹饰。 北风呼啸吹散汗滴与沙尘，飞石飘洒击打着行进战车。 边塞雾气像秋雨般迷蒙，烽火连绵如夏云密集。 在这遥远边境岁月悄然流逝，百战之中立下赫赫功勋。 队伍形影如鱼贯般整齐前行，音信寄托于雁群传递。 凯旋归来朝拜天子，胜利乐曲伴着和煦南风飞扬。