同题步和章唐笺先生诗二首

陈振家 · 当代

过眼烟云不可寻,燕泥纷落莫弹琴。 远抛潜志游山去,偶触幽怀倚树吟。 垢甚或淘巢父耳,霉多屡抱塞翁心。 霜风逆旅一行客,任放无情白发侵。 云日相鲜任兴行,夭桃微笑竹风生。 鸟啼碧树生幽意,山拂青襟满逸情。 岩壑寄怀容陋拙,邦家除弊待贤明。 鹭鸥养就萧闲志,岂费心思博薄名。

白话文译文

过眼云烟已无处追寻,燕巢的泥土纷纷落下,不必再弹琴。远远抛开隐藏的心志,去游山玩水,偶尔触动幽深的情怀,便倚着树木吟咏。尘垢深厚,或许要像巢父那样洗耳;霉运连连,却屡次抱着塞翁失马的心态。在霜风凛冽的旅途中,我是一个过客,任凭无情的白发悄然生长。云霞与阳光交相辉映,任随兴致漫步,娇艳的桃花含笑,竹林间清风徐来。鸟雀在碧绿的树上啼叫,生出幽静之意,青山拂过衣襟,满是超逸的情致。将情怀寄托于岩谷沟壑,容得下我的粗陋愚拙;国家要革除弊政,正等待贤明之人。白鹭和沙鸥养成了闲散自在的心性,又何须费尽心机去博取虚名。