水龙吟
瘦筇携得风烟，归来拟待闲吟啸。
济时人物，天公又早，安排都了。
凤诏泥封，乌台霜凛，好音新报。
见西山一带，浮岚滴翠，晚色又添多少。
千里威声先到。
正秋风渭波寒早。
袖中霹雳，何须直把，世间惊倒。
激浊扬清，提纲振纪，要归中道。
但从今剩把，救民长策，向灯前草。
白话文译文
拄着瘦竹杖遍览云烟，归来本想悠闲吟咏长啸。济世的贤才，天公早已安排妥当。诏书带着泥封传来，御史台如霜凛然，佳音新到。望西山一带，雾气轻绕翠色欲滴，暮色里又添多少缥缈。 威名已先远扬千里，正是渭水秋波生寒时早。袖中自有雷霆手段，何须刻意震动尘嚣？涤荡污浊弘扬清正，整饬纲纪振作法条，终须归于中庸之道。只愿从今多费心力，将救世安民的长远方略，就着灯火细细推敲起草。