最高楼 其七 林中书生日

刘克庄 ·

金闺彦,荷蒉过山前。 把钓坐溪边。 呼来每得天颜笑,放归犹作地行仙。 尽教人,瞋避俗,谤逃禅。 且缄了、淳夫三昧口。 更袖了、坡公三制手。 宁殿后,不争先。 小于卫武二十岁,大于绛老两三年。 这高名,并上寿,几人全。

白话文译文

朝廷的英才俊杰,曾背着草筐经过山前。也曾垂钓独坐溪水边。应召入宫常得天子欢颜相待,放归江湖依旧做个自在活神仙。任凭旁人,嗔怪逃避俗世,诽谤超脱禅念。暂且缄默如淳夫玄妙的口才,再收敛起东坡郎中的制诏手笔。甘居人后不争先。比卫武公年轻二十岁,较绛老又年长两三春。这般清高名望,配上绵长寿数,世间能有几人两全?