忆江南
江南好，长忆在西湖。
云际遥青多拥髻，堤头腻绿每皴螺。
叶艇蘸晴波。
江南好，长忆在山塘。
迟日烘晴花市闹，邻滩打水女砧忙。
铃塔动微阳。
江南好，长忆在吴城。
门户窥人莺燕懒，日斜深巷卖饧声。
吹彻杏花明。
江南好，长忆在吾乡。
鱼浪乌篷春拨网，蟹田红稻夜鸣榔。
人语闹宵航。
白话文译文
江南好，常常怀念西湖边的时光。远山在云际间青翠如发髻，堤岸上绿意浓郁像螺钿的纹路。小小的叶舟轻点着晴日的水波。 江南好，常常怀念山塘旁的岁月。暖阳烘烤着晴空，花市里热闹非凡，邻岸的滩涂边，洗衣女子在砧板上忙碌。塔铃在微弱的阳光中轻轻摇动。 江南好，常常怀念吴城里的日子。门户半掩，莺燕懒洋洋地窥探，夕阳斜照深巷，传来卖麦芽糖的叫卖声。杏花在风中吹得明艳动人。 江南好，常常怀念我的故乡。春水中渔网随乌篷船拨开鱼浪，夜里蟹田的红稻边传来敲榔声，夜航船上人声喧闹。