何事二首

释函是 · 明

何事独愁绪,年高犹未閒。 坡悬筋力少,人病药囊悭。 薄曙先钟起,深宵后月还。 不如闻见远,甘学二乘顽。 何事独愁绪,劳劳空自知。 势穷那可已,心苦欲谁为。 学道翻成累,投閒已恨迟。 坐看山月上,遮莫夜猿悲。

白话文译文

为什么独自满怀愁绪?年岁已高却仍不得清闲。山坡陡峭体力衰微,身体多病药囊却空。天刚微亮就比钟声先起,深夜过后才伴月而归。不如远离尘世见闻,甘心像小乘修行那样固执。 为什么独自满怀愁绪?劳碌奔波只有自己知晓。处境困窘怎能停止,内心痛苦向谁诉说?学道反而成了累赘,想要归隐已恨太迟。静坐看着山间月升,任凭夜猿悲啼也罢。