西鹿田寺听雨方凤 · 宋末元初禅栖投倦客，山雨起更阑。 窗叶散幽响，石林生峭寒。 洞深犹暗瀑，江远忽飞湍。 想像云萝外，应宜晓色看。 ♥ 0白话文译文倦极的旅人投宿山寺禅房，夜半时分忽被山雨唤醒。 雨点敲打窗叶散落幽幽轻响，石间林木沁出峭然寒意。 深涧里隐约有瀑布奔涌暗响，远江处倏忽传来急流飞溅的声息。 想来那云雾藤萝外的层峦叠嶂，正该在晨光里披一身清朗相迎。