柳枝词十首 其四

徐铉 · 唐末宋初

绿水成文柳带摇,东风初到不鸣条。 龙舟欲过偏留恋,万缕轻丝拂御桥。

白话文译文

碧绿的水面泛起波纹,柳枝如丝带轻轻摇荡。 春风刚刚吹到这里,还未让枝条沙沙作响。 龙舟将要经过时似乎也格外留恋, 千万缕柔细的柳丝,正轻轻拂过皇家的桥梁。