闻任翼圣亡
秦淮载笔后，一别如雨绝。
我伏闾里中，懒不事干谒。
每有当路人，无端愿交结。
叩其所从来，谓君向若说。
乃知迹虽疏，风义极真切。
忆昔言别时，赠我句卓杰。
自拟赤城霞，谓予姑山雪。
雪寒尚皑皑，霞光忽沦灭。
沦灭胡足悲，层霄已照彻。
白话文译文
在秦淮河畔执笔作文之后，我们一别便如雨滴坠地般断绝了音讯。我隐居在乡里，懒于去拜谒权贵。每当有当权者无缘无故地愿意与我结交，我问起缘由，他们说是听您提起过我。这才明白，我们虽然行迹疏远，您的情义却极为真挚。回忆当初分别时，您赠我的诗句卓越超群——您自比赤城的霞光，将我比作姑山的白雪。白雪寒冷尚且皑皑耀眼，霞光却忽然间消散了。消散了又有什么可悲伤的呢？您早已照亮了九重云霄。