和王中美大卿致政二首 其二

邵雍 ·

自古有才思奋飞,夫君何故独知时。 平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。 入格柳拖风细细,压春花笑日迟迟。 传呼震地门前过,更不令人问是谁。

白话文译文

自古以来有才之士都渴望振翅高飞, 为何唯独您懂得选择适时的退隐? 平生志向从未轻易委屈迁就, 在这太平盛世辞去官职最合时宜。杨柳入画,在微风中拖曳着细长枝条, 繁花压低枝头,迎着迟迟春阳含笑绽放。门前车马传呼声震动大地而过, 您却已无需让人询问——那是谁家显赫人物。