南安恭闻光宗哀诏有感 其一

韩日缵 · 明

午朝方罢拥千官,昼漏沈沈玉几寒。 九塞投戈同挟纩,一时铩羽尽弹冠。 鼎湖北望遗弓杳,辽左东防故垒残。 辛苦平章诸老在,委裘垂拱万年安。

白话文译文

午朝刚刚结束,千名官员簇拥着,白昼漫长而沉闷,御案上的玉几透着寒意。九边要塞的将士放下武器,仿佛披上了温暖的棉衣;一时间,那些失意落魄的人都抖擞精神,准备重新弹冠出仕。向北遥望鼎湖山,先帝的遗弓已杳无踪迹;辽左东边的防御工事,旧日的堡垒早已残破不堪。辛苦操劳的几位老臣仍在朝中,他们垂衣拱手,希望君王能安居垂拱,保得江山万年平安。