怕上楼

潘玙 ·

凭高多感慨,怕上夕阳楼。 云阁四山雨,江分两岸秋。 雁来惊客意,枣熟动边愁。 醉里看长剑,英雄志未酬。

白话文译文

登上高楼太多感慨, 总怕再倚夕阳中的楼头。云绕山阁催落四野急雨, 大江中分两岸秋色奔流。北雁南飞惊动游子客绪, 边关枣熟牵动将士乡愁。醉后凝视腰间长剑, 英雄壮志终究未曾实现。