王复秀才所居双桧二首

苏轼 ·

吴王池馆遍重城,闲草幽花不记名。 青盖一归无觅处,只留双桧待升平。 凛然相对敢相欺,直干凌空未要奇。 根到九泉无曲处,世间惟有蛰龙知。

白话文译文

吴王的楼台园苑遍布层层城郭, 闲草幽花多到记不住它们的名字。帝王的华盖一去便再无处寻觅, 只留下两株桧树守望太平年景。巍然对峙的雄姿谁敢将它们欺侮, 笔直的树干凌越云霄却不求奇崛。树根向下扎到九泉深处都不弯曲, 这品格唯有地底蛰伏的龙能知悉。