除夕感怀谭嗣同 · 清内顾何曾足肝胆，论交晚乃得髯翁。 不观器识才终隐，即较文词势已雄。 逃酒人随霜阵北，谈兵心逐海潮东。 飞光自抚将三十，山简生来忧患中。 ♥ 0白话文译文反省自身，何曾有过足够的赤诚肝胆？论及交友，到晚年才得以结识这位长须老翁。若不看其器量与见识，才华终将隐没；即便只论文章词采，气势已然雄健。逃避酒宴的人随北来的寒霜阵而去，谈论兵事的心追逐着东海潮涌向东。抚叹飞逝的时光，自己将近三十岁，就像那山简一样，生来便陷于忧患之中。