挽冯当世母朱太君

刘攽 ·

郡封家邑盛,羹遗主恩频。 所以令勤贵,由来得孟邻。 文轩空旧事,吊鹤怪来嫔。 摇落千山暮,陔兰不复春。 躬绩维公父,平反在不疑。 荣兼綵衣养,孝著白华诗。 黄发全天寿,遗风盛女师。 画輀丹旐远,宁记鹿车时。

白话文译文

封地郡邑如此兴盛,君王恩赐的羹汤频频。她之所以能劝勉子孙富贵,是因有着孟母般的贤德亲邻。华美的车轩空留往事,连吊唁的鹤都惊异这样好的夫人。千山草木在暮色中凋落,阶前的兰草再不见春色荣欣。亲手纺织如同敬姜教子,平反冤狱明察秋毫。身披彩衣尽享尊荣时不忘奉养,孝行如《白华》诗篇那般昭彰。满头白发得享天年高寿,遗留的风范堪为女子师表。彩绘灵车和招魂幡渐渐远去,谁还记得当年粗简的鹿车时光。