答陈宗道见寄
蹇予山泽臞，飘飘一鸥似。
天风忽假便，饮此金濑水。
朝随章句儒，暮逐副墨子。
肯叹饭不足，可恋惟酒美。
赋芧亦聊复，久矣忘喜怒。
尾宁曳涂中，人生行乐耳。
怀人耿不寐，一夕三四起。
江东暮云合，渺渺隔秋水。
遗我诗两章，意古音粹美。
敢谓义熙馀，及见黄初体。
君閒耻食粟，我出惭为米。
流品夐不同，黄河贯清济。
白话文译文
我本山野清瘦人，飘然如鸥自在飞。天风忽借方便力，引我畅饮金濑水。朝随儒生研章句，暮伴墨家论是非。何曾叹息饭不足，只贪恋这酒香美。偶作诗文亦随意，久已淡忘喜与悲。宁学龟尾曳泥途，人生但求行乐醉。念君耿耿夜难寐，一宵辗转三四回。江东日暮云霭合，秋水茫茫相隔远。蒙君赠我诗两章，意蕴高古音韵粹。岂敢自比义熙馀，幸见黄初风骨存。君居闲处耻食粟，我愧奔波为米炊。品流本不同源水，黄河哪能贯清济？