病中再送紫翁王使之任川南
蓬庐久病绝车轮，君为沈绵日益亲。
重老幸逢生死友，临危忍作别离人。
之官况值黔巫远，遣使何繇药饵新。
知有啼猿代呜咽，一声先寄峡门春。
乐好人伦识鉴清，分来仁孝有深情。
穷愁似我能无死，疾痛呼君即所生。
治药兼劳陈仲举，传经总爱郑康成。
腐儒衰晚惭无补，感激知交泪欲倾。
重来玉局似令威，为政风流麈尾挥。
风月追随从此远，湖山收拾又全非。
题诗浮岳云驱笔，驻节峨眉雪溅衣。
铃?虚明无一事，美人何处不忘机。
伏枕从教不复朝，尘封药灶更箪瓢。
谁能裹饭求桑户，自合持蔬槁鲍焦。
黄蝶多情难速化，白鸾无信只空招。
凭君此去频相忆，锦水双鱼慰寂寥。
三春长夜如秋夜，卧疾沈沈欲返真。
体魄何妨随变化，神仙亦是一埃尘。
泉飞喷薄无生话，岳立峥嵘不死身。
君最高深知此意，梦魂相逐到双岷。
著述无成欲假年，天须后死绩遗编。
论文水乳真知己，求友岩阿最得贤。
微贱每遭交态薄，孤高终抱道情偏。
使君更是无骄吝，安得重依衮绣前。
白话文译文
长久卧病在茅屋，车轮罕至门庭孤，您却因我病缠绵，日渐亲近多照顾。年老幸遇生死交，临危怎忍作别途。赴任偏逢黔巫远，遣使难求新药补。知有啼猿代我哭，一声先寄峡门春。 您善识人辨清浊，仁孝情深心肠热。我似穷愁将死客，病痛呼您如生者。制药辛劳如仲举，传经总爱效康成。老朽衰晚惭无用，感激知交泪欲倾。 重来玉局似令威，为政风流挥麈尾。风月相随从此远，湖山收拢已全非。题诗浮岳云驱笔，驻节峨眉雪溅衣。铃阁虚明无一事，美人何处不忘机。 伏枕难再朝堂去，药灶尘封箪瓢空。谁能裹饭访桑户，自合持蔬效鲍焦。黄蝶多情难速化，白鸾无信只空招。凭君此去常相忆，锦水双鱼慰寂寥。 三春长夜如秋夜，卧病沉沉欲返真。体魄何妨随变化，神仙亦是一微尘。飞泉喷薄无生话，山岳峥嵘不死身。君最深知此中意，梦魂相逐到双岷。 著述无成欲借年，天须留我续遗编。论文水乳真知己，求友山林得俊贤。微贱常遭世态薄，孤高终守道心偏。使君更无骄吝态，安得重依衮绣前。