濒行和答岑方伯彭郡守二年丈暨赵副宪何中丞诸老先生 其二

区元晋 ·

孤市辉辉日半城,鸣驺门外即脩程。 霜清岱色偏凌汉,腊近梅花乱著英。 对酒可胜游子念,买舟还作济川行。 当筵郢曲堪谁和,三叠阳关是此声。

白话文译文

孤寂的集市在斜阳中半明半暗,门外车马声声催促着我踏上远行。清霜中泰山巍峨直冲云霄,腊月将至梅花竞相绽放枝头。举杯对饮难掩游子思乡之情,乘船远行仍要渡河向前。筵席上这高雅的郢曲谁能应和?唯有《阳关三叠》的旋律在回荡。