怀净土诗 其八

梵琦 · 元末明初

吾身念佛又修禅,自喜方袍顶相圆。 曾向多生修福果,始依九品结香缘。 名书某甲深华里,梦在长庚落月边。 浊恶凡夫清净佛,双珠黑白共丝穿。

白话文译文

我既念佛号也修禅定,欣喜于这一身修行圆满的僧衣佛相。曾在无数轮回中积累福慧,如今依循九品莲阶结下往生净土的善缘。法名深镌在西方莲台之上,清梦常随长庚星徜徉月畔。虽是浊世凡夫却怀清净佛性,恰似黑白双珠共穿一绳彼此相连。