送珍上人还天竺兼寄广通上人秦山人

皎然 ·

江寺名天竺,多居蹑远踪。 春帆依柳浦,轻履上莲峰。 禅子兼三隐,空书共一封。 因君达山信,应向白云逢。

白话文译文

江畔有座名寺叫作天竺, 我常追随您的足迹来此居停。春日里您乘舟绕过柳浪依依的江岸, 步履轻盈地登上莲花峰顶。您这位高僧兼具三位隐士的超逸风采, 我这儿还有一封写给您的信笺托您转呈。正好借您此行传递山中的问候, 想必会在那悠悠白云间与故人相逢。