庚寅惊蛰示小女二首 其二

林英男 · 当代

雷过惊蛰又春分,寸寸溺灰宁再焚?泗水已然沈九鼎,节旄不偃对群羒。 亭亭嵇鹤穷薪火,滴滴檐霤穿石勋。 自有蟠根贯磐髓,何堪后死丧斯文。

白话文译文

雷声惊蛰过后,转眼又到了春分,一寸寸烧成灰烬的余烬,怎么可能再次燃烧?泗水之滨早已沉没了九鼎,而我的节旄依然高举,面对着成群的羊群。像嵇康那样高洁的鹤立风骨,在薪火相传中耗尽;正如屋檐上的水滴,终有穿石的功夫。原本就有盘曲的根脉贯穿磐石和骨髓,怎能忍受后世之人丧失这斯文之道。