南乡子 用韵和道辅

苏轼 ·

未倦长卿游。 漫舞夭歌烂不收。 不是使君能矫世,谁留。 教有琼梳脱麝油。 香粉缕金毬。 花艳红笺笔欲流。 从此丹唇并皓齿,清柔。 唱遍山东一百州。

白话文译文

司马相如般的宴游仍未尽兴,纵情歌舞美不胜收。若非使君超脱世俗的风范,谁能挽留这美好时光?连侍女都解下琼玉发梳,褪去麝发油膏。熏香的金线绣球摇曳生姿,红花笺上墨迹仿佛要流淌。从此这丹红嘴唇与皓白牙齿的主人,将以清越柔美的歌喉,唱遍山东百座州城。