春阴

唐彦谦 ·

一寸回肠百虑侵,旅愁危涕两争禁。 天涯已有销魂别,楼上宁无拥鼻吟。 感事不关河里笛,伤心应倍雍门琴。 春云更觉愁于我,闲盖低村作暝阴。

白话文译文

一寸愁肠便有无尽忧虑侵袭, 客居的哀愁与将落的泪水都难以抑止。早已为天涯的断肠离别心碎, 在高楼上怎能不掩鼻沉吟? 感怀世事何须听到河边的笛声, 满怀悲戚远胜过聆听雍门琴音。春日的云朵更懂我的愁绪, 悠悠笼罩低矮村落,化作昏暝的暗阴。