遣兴十首
好在青山成独往，无端赤县拥清曹。
会须披草对田叟，岂问无豪即易高。
闭门不出我何为，词之洽矣昌其诗。
暗边沈谢可摸索，高处曹刘任指挥。
月锻便驱诗入社，年侵何赖酒为徒。
而今便作顾夫子，白绢搭头閒著书。
文到黄初扫地无，我辈乃欲窥唐虞。
崇崇笔冢遽如许，劫劫饥坑有是夫。
草色当阶绿渐侵，我观物化岂无心。
风轩纳絮春无赖，雨屋关愁夜不禁。
墙外遥峰列黛眉，堂开尚友好栖迟。
且栽筠筱成千个，与管烟霞当一司。
手弄茶月玉川子，肠入诗星贾浪仙。
寒吟苦饮息万动，两公等是区中贤。
陕府东郊魏仲先，曾言无事小神仙。
而今懒残浑到我，去子百年仍著鞭。
一秋病暑暑才退，终日倦书书不翻。
生怕朝衫誇若若，且容居士号闲闲。
舍南百尺树骇绿，篱外一梢梅破春。
不须访我伶俜事，尽有幽花料理人。
白话文译文
偏爱青山常独行，朝堂列班本无心。自当拨草访田翁，何必家贫才显清高名？ 闭门不出非无为，文辞通达诗意兴。暗处可寻沈约谢朓韵，高处自有曹植刘桢任品评。月下推敲驱诗入诗社，年华渐老幸有酒作伴。而今学那顾况夫子，白巾束发闲著书。文章至黄初风骨尽，我辈偏想追溯唐虞魂。巍巍笔冢竟如此，煎熬饥肠果有因。阶前草色绿渐浓，静观物化岂无意？ 风窗飞絮春缭乱，雨夜闭门愁难禁。墙外远山如黛眉，草堂迎友宜栖居。且种绿竹成千竿，替吾掌管烟霞趣。手煮茶月效玉川，肠绕诗魂学浪仙。寒吟苦饮息万动，两位俱是尘中贤。陕府东郊魏仲先，曾道无事即神仙。而今懒散浑似我，距君百年仍扬鞭。一秋病暑方才退，终日倦怠书懒翻。怕见朝服夸显赫，且容我作闲散人。屋南百尺树涌绿，篱外一枝梅报春。莫问吾之孤零事，自有幽花可慰心。