集自郡城归溪山翁寄诗并和申字韵垂教依韵再呈殊愧迟拙
暮春长日雨兼风，买得江船未及东。
出郭故人邀杜老，辍耕田父讶庞公。
谩从修禊忘溪曲，何用安车遍洛中。
旦起紫芝行复长，咏归先与谢崆峒。
待客花阴午过申，茶香榆火一时新。
千竿嫩绿摇轻暑，数萼馀红坠晚春。
坐忆云林行道迹，梦游仙岛意生身。
连根分种如冰雪，来向清池对玉真。
白话文译文
暮春时节，整天风雨交加，买好了江船却来不及向东出发。出城时，老朋友盛情相邀，仿佛招待杜甫一般；田里歇耕的农夫惊讶相望，好似见到隐士庞公。我随意效仿修禊雅集，竟忘了溪山幽居的乐趣；何必乘车奔走，遍游洛阳那样的繁华之地。清晨起身，见紫芝生得茂盛绵长；吟咏归隐之趣，先向谢崆峒那样的高人致意。在花荫下招待客人，从中午闲坐直到午后；茶香飘散，榆火新燃，一切都透着新鲜气息。千竿嫩竹在微暑中轻轻摇曳，几瓣残花于晚春里悄然飘落。静坐时，回忆往日在云林间漫步的足迹；梦境中，遨游仙岛，仿佛意念化出轻盈身躯。连根分种的植物洁白如冰雪，来到清澈池边，静静面对玉真仙子。