山行寄程帅

陈造 ·

雨馀支径湿平沙,恰称卑官下泽车。 杂树暝烟森立槊,乱峰迎客俨排衙。 水禽时弄蹁跹影,野草争开细碎花。 久忆山行此如愿,不应回首更思家。

白话文译文

雨后的小路润湿了岸边沙,恰好配得上我这低矮的车厢穿行洼地。暮霭中的杂树如长矛肃立,群山似列队迎客的衙役般庄严整齐。水鸟时而掠过翩跹的身影,野草争相绽放细碎的花枝。长久怀念山间行走今朝终如愿,此刻沉浸其中不该再回首思忆故里。