尝新茶呈圣俞
建安三千里，京师三月尝新茶。
人情好先务取胜，百物贵早相矜誇。
年穷腊尽春欲动，蛰雷未起驱龙蛇。
夜闻击鼓满山谷，千人助叫声喊呀。
万木寒痴睡不醒，惟有此树先萌芽。
乃知此为最灵物，宜其独得天地之英华。
终朝采摘不盈掬，通犀銙小圆复窊。
鄙哉谷雨枪与旗，多不足贵如刈麻。
建安太守急寄我，香蒻包裹封题斜。
泉甘器洁天色好，坐中拣择客亦嘉。
新香嫩色如始造，不似来远从天涯。
停匙侧盏试水路，拭目向空看乳花。
可怜俗夫把金锭，猛火炙背如暇蟆。
由来真物有真赏，坐逢诗老频咨嗟。
须臾共起索酒饮，何异奏雅终淫哇。
白话文译文
建安的新茶还在三千里外，京城三月已尝到早春茶。世人总爱抢先把赢头占，万物以早为贵互相夸耀。年尾腊月将尽春意萌动，惊蛰未到龙蛇还在蛰藏。夜间满山击鼓声震山谷，千人助喊声阵阵响彻云霄。万千树木还在寒冬中沉睡不醒，只有这茶树抢先冒出绿芽。才知它是最灵异的珍宝，理应独得天地精华滋养。整日采摘所得不满一捧，犀角般的茶饼小巧圆润带凹痕。谷雨时粗老的旗枪茶多廉价，像割麻般寻常不值夸。建安太守急急将新茶寄给我，香蒲包裹封签斜贴细心装。泉水清甜茶具洁净天色明朗，座中宾客也都是品茶行家。新茶的香气色泽如同初造，不像远途而来陈旧疲沓。停匙侧杯试探水路茶沫，擦亮眼睛细看浮起的乳花。可笑俗人手持金锭豪饮，大火炙背像蛤蟆不懂品茶。真正的好物终有知音赏识，座上诗人连连赞叹称佳。片刻后大家起身索酒畅饮，恰似雅乐终了混杂俚曲呀。