京城杂咏七首
玉堂集日列金羁，学士新兼祭酒时。
五百书生签讲遍，八砖花影最来迟。
丽正门当千步街，九重深处五云开。
鸡人三唱万官集，应制须迎学士来。
白玉堂前夜合花，高高绿树散朱霞。
朝来如见唐人画，系著谁家白鼻騧。
龙笙凤管舞轻盈，步障游看花满城。
行到琼林春更好，新来进士唱名声。
鳌山宴罢月溶溶，太液池边湛露浓。
不用金莲送归院，水晶宫出玉芙蓉。
京城走马听晨钟，我亦宵征仆兴慵。
却忆江南春睡美，小楼攲枕听村舂。
奉诏修书白玉堂，朝朝骑马傍宫墙。
闸河东畔垂杨柳，时有莺声似故乡。
白话文译文
玉堂前日日排满皇家马队，正是学士兼任祭酒之时。五百书生都已点名讲学，日影移过花砖最晚才到。 丽正门对着千步御街，九重宫阙深处云霞绚烂。报晓官三唱后百官齐集，应制之时须迎学士前来。 白玉堂前的夜合花开了，高高绿树间漫开红霞。清晨恍如见到唐人画卷，树下系着谁家的白鼻骏马。 龙笙凤管里舞姿轻盈，穿过锦障游赏满城繁花。行至琼林苑春色愈好，新科进士正在唱名传宴。 鳌山灯宴散后月色溶溶，太液池边夜露正浓。不需金莲灯引回院去，水晶宫阙走出玉芙蓉般的美人。 京城骑马踏着晨钟声，我也早行却倦意朦胧。忽忆江南春睡酣畅时光，小楼倚枕静听村落舂米声。 奉诏在白玉堂修纂史书，日日骑马沿着宫墙往来。闸河东岸的垂垂杨柳间，时有莺啼恍如故乡声音。