念奴娇 中秋

史浩 ·

碧天似水,看常娥摩出,一轮寒璧。 桂魄扶疏光照耀,尘界都成银色。 万象森罗,羞明卷彩,黯淡唯今夕。 风高露重,井梧湿翠时滴。 谁信鹤发婆娑,鄮峰真隐,对影为三益。 虎绕龙蟠丹就后,一颗清辉的国。 不养银蟾,不关玉兔,到处无亏蚀。 三千行满,也能飞上璇极。

白话文译文

碧蓝天空如水般澄澈,看月亮女神缓缓推出一轮寒玉般的圆璧。桂树枝叶间倾泻的清光遍洒人间,尘世都化作银辉世界。万千景象纷然罗列,羞于在明光下展现华彩,唯独今夜悄然黯淡。秋风激荡,夜露浓重,井边梧桐凝翠,时时滴落清响。谁相信这位白发蓬松的老者,是鄮山深处真正的隐士,与明月、身影共成三友。待到虎绕龙蟠炼成仙丹后,便拥有一片清辉充盈的净土。这里无需豢养月宫蟾蜍,也无需羁留玉兔,月光所至永无圆缺消蚀。待三千功德圆满,亦能直飞云霄琼宇之巅。