水龙吟 寿刘无竞十月三十
橙黄橘绿佳期,诘朝又报阳来复。
笼葱瑞气,天教蟠绕,名门乔木。
上界仙人,来游西塾,骖鸾跨鹤。
有如椽彩笔,笺天万字,□呈了、琅玕腹。
不愿班行鸣玉。
问君王、再分符竹。
棣华辉映,庭萱春好,举杯相属。
伯氏乘轺,诸公须又,安排除目。
这堆床牙笏,人人道是,太夫人福。
白话文译文
正当橙子金黄、橘子青绿的吉祥时节,清晨又传来阳气复苏的佳讯。祥瑞之气葱茏萦绕,仿佛是上天有意让它盘旋缭绕在这显赫门庭的参天古木上。仙界的神仙乘着鸾凤白鹤,翩然降临西边的书塾。你手中如有巨椽般的彩笔,铺展长卷写下万言华章,顷刻间便展现了珠玉般锦绣的胸怀。不屑于排列朝班、腰佩玉饰的显贵生涯,只愿君王再次授予符节竹令,委以重任。兄弟如棠棣之花交相辉映,母亲如庭前萱草沐浴春晖,众人举杯共庆欢聚。兄长奉命乘轺车出行,朝中诸公还需细细商榷,拟定新任官员的名单。看那堆满床榻的象牙笏板,人们都赞叹说:这都是太夫人积下的福泽啊。