题黄子正昜轩
买屋移居已历年，北偏破漏更新椽。
忽于瓦下得昜字，铸在小刀殊骇然。
主人欢喜检玉篇，昜也音扬飞也笺。
儒生例作飞扬想，符瑞壮之心益坚。
中间整顿安书案，此物携来呈我看。
神扶顷刻聪明开，便解卜君门户换。
文形上下分两刀，刀字成三意如何。
昔人曾解三刀梦，果把一麾时命遭。
正形五画为五马，马字依稀昜字写。
屋成一百六十秋，来历无从询铁冶。
渔溪市中多学者，举业弃之如土苴。
吟诗白日费工夫，劝君自此知趋舍。
山水仙乡出人物，课书虽少多簪绂。
黄生双眼自超奇，莫逊此刀持待儿。
大书阔榜为昜轩，我更分毫细讨论。
名场变易须容易，不到艰难过禹门。
白话文译文
购置房屋迁居已有许多年，北侧破漏处更换了新屋椽。忽然在瓦片下发现"昜"字痕，铸在小刀上着实令人惊叹。主人欢喜地查阅字书经典，"昜"字读音同扬释义如飞笺。读书人总爱作展翅高飞的联想，这吉兆使他壮志更坚。仔细收拾好案头书卷，将此物带来请我赏观。神灵启迪令我豁然开朗，即刻为你推算门庭改换。字形上下分明是两把刀，三刀相叠又有何玄妙？古人曾解三刀应梦兆，果然执掌符节命运改道。端正字形五画如五马，马字与昜字依稀仿佛。此屋建成一百六十秋，来历已难向铁匠追溯。渔溪市中学者虽众多，却将科举学业弃如粪土。终日吟诗空耗好光阴，劝君从此知取舍明路。山水灵秀处代出人才，读经虽少却多显官宦。黄生你双目自有超凡见识，莫将此刀轻易传予少年。大书宽匾题作昜轩，我将为你细细剖析根源。功名路上变通需从容，不至艰难困苦跃不过龙门关。