金缕曲 送畹兰归吴江
往事思量否。
最难忘、踏青期近，弓鞋同绣。
斗草寻花惊蝶梦，小燕呢喃如咒。
怎一霎、雨僝风僽。
肠断临歧无一语，只啼痕、万点沾衣透。
空彳亍，把衫袖。
离愁脉脉浓于酒。
最无情、清秋残照，两行疏柳。
行矣长途须自爱，莫共黄花争瘦。
算枫落、吴江时候。
烟水归帆安稳到，寄双鱼、慰我眉间皱。
家山约，盼携手。
白话文译文
往事你还记得吗？最难忘的是，踏青的日子将近，我们一起绣着弓鞋。斗草寻花，惊醒了蝴蝶的梦，小燕子呢喃像在念咒。怎么一转眼，就风雨交加、愁绪满怀。分别时伤心欲绝，说不出一个字，只有眼泪万点，湿透了衣裳。我独自徘徊，扯着衣袖。离别的愁绪绵绵，比酒还要浓烈。最无情的是，清秋的残阳，照着两行稀疏的柳树。你上路远行，要自己保重，不要和菊花比谁更消瘦。算算时间，枫叶飘落的时候，你应该到了吴江。烟水茫茫中，归帆平安到达，记得寄封信来，抚平我紧皱的眉头。我们约定在家乡相聚，盼望着能携手同行。