癸亥长至前五日举第三子有作
一阳初欲动,硕果早知之。
梦叶先长至,呱闻及子时。
生梯须女早,取火厉人迟。
受易商瞿似,他年或五儿。
弥月当冬仲,欢闻堕地声。
雷先三日复,龙以一阳生。
亚岁逢佳节,高堂与小名。
双珠多一颗,掌上有光荣。
白话文译文
一阳开始萌动,丰硕的果实早已预知。梦中的征兆在冬至前显现,婴儿的啼哭声在子时传来。生女孩要趁早,但得子却来得较迟。我像商瞿那样得到启示,将来或许能有五个儿子。满月时正值仲冬,欢庆孩子落地的声音。雷声在冬至前三天就已经响起,龙(指阳气)在这一天诞生。冬至是佳节,父母给孩子取了小名。本来已有两颗明珠(指两个儿子),现在又多了一颗,捧在掌中倍感荣耀。