通州
渡江潮始平，入港涛已落。
泊舟狼山下，远望通州郭。
前行二舍馀，四野何漠漠。
近郭三五家，惨澹带藜藿。
到州日亭午，馀暑秋更虐。
市井复喧嚣，民风杂南朔。
地虽江海裔，俗有鱼盐乐。
如何墟里间，生事复萧索。
原隰废不治，城邑靳可托。
良由兵兴久，羽檄日交错。
水陆飞刍粟，舟车互联络。
生者负戈矛，死者弃沟壑。
虽有老弱存，不足躬钱镈。
我军实王师，耕战宜并作。
惟仁能养民，惟善能去恶。
上官非不明，下吏或罔觉。
每观理乱原，愧乏匡济略。
抚事一兴慨，悲风动寥廓。
白话文译文
渡过长江时潮水方平， 驶入港口已波宁浪静。停舟在狼山脚下， 遥望通州城郭。往前行数十里， 四野苍茫寥廓。城边零星三五户人家， 守着几畦萎蔫的豆藿。抵达州城日正当午， 残暑似秋虎更显暴烈。街市人声再度喧嚣， 南腔北调风俗交错。此地虽临江海之滨， 本应有鱼盐之乐。可为何乡野村落间， 生计这般萧条落寞？ 田原洼地荒废不治， 城垣屋舍难寻依托。皆因战事连年不休， 军书急令日夜交错。水道陆路运粮草， 车船往来苦联络。壮丁执戈戍边去， 饿殍遗骸填沟壑。所余老弱虽幸存， 无力举锄事耕作。我军本是仁义师， 耕战本该两结合。唯有仁政养民生， 唯有善策除弊恶。上官并非不明察， 下属或已失知觉。每思治乱之根源， 愧无良策济山河。抚念世事生慨叹， 悲风萧瑟漫寥廓。