冬夕江上言事五首 其四

罗邺 ·

僻居多与懒相宜,吟拥寒炉过腊时。 风柳欲生阳面叶,冻梅先绽岭头枝。 山川自小抛耕钓,骨肉无因免别离。 赖有陶情一尊酒,愁中相向展愁眉。

白话文译文

住在偏远之处正合我懒散性子, 守着微火炉子吟诗度过腊月时。风中柳枝将要长出向阳的嫩叶, 岭头梅树已先绽放带冰的琼枝。早将耕田钓鱼这些琐事抛弃, 无奈与至亲骨肉总难免别离。幸有这一壶酒能陶然忘忧绪, 让我们在愁闷中相对舒展愁眉。