宣和内人图
牡丹横压搔头玉,眼尾秋江剪寒绿。
金翠冠梳抹且肩,正是宣和旧妆束。
腰肢一搦不胜衣,当时宜瘦不宜肥。
三千想见无颜色,偏有亲题御制诗。
蔡攸恢复燕山府,曾索君王不曾许。
萧条万里去中原,偶见花枝泪如雨。
却将换米向三韩,遂令流落在人间。
道君一顾曾倾国,今人休作等閒看。
白话文译文
牡丹发簪斜压着玉搔头,眼尾似秋江剪破清冷绿波。 金翠冠梳轻拢鬓发垂肩头,这分明是宣和年间的旧妆束。 纤腰细弱仿佛难承衣衫重,那时风尚清瘦不喜丰腴容。 三千佳丽皆失色,唯有她独得御笔亲题诗句在图中。 蔡攸收复燕山府,曾向君王求此画,君王摇头未允许。 万里萧条奔赴中原路,途中偶见这花容,泪落霎时如骤雨。 谁知后来竟流落,携画换米向三韩,终使珍迹散人间。 当年道君皇帝一顾可倾国,今人莫作寻常笔墨等閒看。