两同心 其二
秋水明眸、翠螺堆发。
却扇坐、羞落庭花，凌波步、尘生罗袜。
芳心发。
分付春风，恰当时节。
渐解愁花怨月。
忒贪娇劣。
宁宁地、情态于人，惺惺处、语言低说。
相思切。
不见须臾，可堪离别。
白话文译文
她眼如秋水般明净，发似碧螺般堆叠。执扇闲坐时，连庭花都羞得飘落；凌波微步时，罗袜扬起淡淡尘烟。恰逢这美好时节，萌动的芳心啊，已悄悄托付给春风。渐渐懂得了为花忧、为月愁的滋味，偏又这般撒娇任性。安安静静时，情态最是温柔可人；灵慧动人处，言语总在耳边低诉。相思这般深切——片刻不见都难熬，又如何承受长久的离别？